comme il a fait beau aujourd'hui on en a profité pour faire un tour dans les quartiers avoisinnant : Gastown, Yaletown et Chinatown. On en a aussi profité pour faire quelques photos de la vue.
Résultat des courses : faire attention où l'on va ... ici tout change trés vite d'une rue à l'autre...vous pensez être en sécurité et tout d'un coup vous tournez la tête et voyez des choses (ou des gens) que vous auriez préféré ignorez! Un peu déçu par Chinatown qui est tout petit ! mais bon on trouve quelques bons produits et aussi un gros supermarché chinois pas trés loin de chez nous donc y a du bon :) ce soir c'est pates japonaises aux petits légumes :) ... ça changera des sushis car cela fait 3 jour que l'on mange japonais tous les soirs (sushis, rolls, makis ...) !! ici ce n'est pas cher et super bon !! (et équilibré!)
Today was sunny so we took the opportunity to go visit the neighbourhoods : Gastown, Yaletown and Chinatown. We also took a few more pics of the view..not bad uh ?
We learned that we should better know where we go when we walk ! Here everythings changed so quickly ! you walk in a street that seems ok and the next second you turn your head and witness something you wish you hadn't seen !! We also were a little disapointed by Chinatown wich is quite small. We found a few nice things anyway and even a supermarket. It's very close to our place so will be very convenient. So tonight we are cooking japanese noodles with vegetables...at least it will not be sushis, rolls or makis like the past 3 days ! Japanese food is so cheaper than in France, so good and healthy !
ps: pour les photos, toujours la même adresse
ps: for the pictures, still the same page
http://s246.photobucket.com/albums/gg109/rirififiloulou/
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire