coucou des studios / hi from the studios

un petit message commencé aux stuidos, fini à la maison car plus de batteries sur l'iPod !!

comme le nom l indique je suis en train de bosser !!! La routine: réveil entre 5h et 5h30 du mat, corvée poubelles, repetition d ordres, sonner la cloche et bien entendu matter les beaux spécimens d acteurs nord américains !!
ce soir je suis en vacances forcées...convention stargate aux US a partir de demain donc pas d acteurs ni de prod!
Chacha, vince et gab cherchent activement du boulot... Des nouvelles de leurs aventures très bientôt !!
je retourne a mes boutons ! Biz a tous!

Edit: Chacha a trouvé du boulot !! elle travaille depuis 2 jours au Marketplace! elle est au snack, fait des sandwiches et sert les café...et à priori c'est pas triste et tout le monde là-bas connaît la french new girl !! lol

Little message started at the studios but finished at home because my iPod battery was dead !

Like the title says, i am at the studios, working! Same old routine: wake up call at 5 or 5.30 am, trash patrol, yelling orders from the radio, ring the bell and of course...drool over the handsome male specimens of north amerian actors!!

Tonight it's forced vacation... there's a stargate convention in the US this weekend so we're missing actors and producers!!

Chacha and Vince are activaly looking for a job...news from their adventures very soon!!

Back to my controls! Cheers everyone!

Edit: Chacha is working !! she started 2 days ago ! she's at the snack...she makes sandwiches and serves coffee...and looks like it's pretty wild !!! everybody knows who the new french girl is !! :)

Non je suis pas en train de chatter sur internet...je suis au boulot !! c'est le casque de la radio pour quand on est On set :)

No I'm not video chatting online!! I'm actually working!!! it's the headset we're using when we're on set :)

La fameuse cloche qu'il faut faire sonner avant chaque prise, et chaque repét...rouge=phare a l'exterieur et interieur du studio, noir=cloche ... ma radio : Spare=surplus...d'habitude c'est Loc pour Location

The infamous bell that I have to ring before every take or rehearsal... red=light inside and outside the stage, black=bell ... and my walkie :) that day it was spare cause there were several of us...usually it's Loc

Les murs entassés de la cité d'Atlantis ... plus aussi exotique vu comme ça hein ?! lol

The piled walls of the great city of Atlantis... not as exotic this way, uh ?! lol

Reprise du boulot mardi! A trés vite !

Back to work on tuesady! see you all soon!